Детектив Раш - Сезон 6, Эпизод 23: Саундтреки

открытие.

Воспоминание: бой между Батлером и Лоренсом.

Флэшбэк II Хэнк Батлер противостоит коменданту об обращении Кейт с другими курсантами.

Флэшбэк III Кейт награжден PMI Медаль различия.

Флэшбэк IV Кейт говорит Джеймсу, что они не могут быть вместе.

Флэшбэк V Райан и Кейт. Кейт готовится.

Flashback VI Кадет Райан Стюарт говорит майор Мо Китченер он просто ударил курсант Кейт Батлер и находится в панике, потому что она не движется.

Конец сцены.

Открытие.

Воспоминание о Райане и Кейт. Кейт собирается.