В финале второго сезона семья Бауменов сталкивается с самым сложным решением в их жизни, после того, как узнает, какая судьба ждет колонию.