По мере того как напряжения достигают шаг лихорадки внутри кордона, толпы сердитых протестующих принимают к улицам в попытке сломать свободно. Тем временем, застряв в изоляции и отрезанной от своей командной цепи, Лексу и доктору Ломмерсу ничего не остается, как беспомощно стоять в стороне, когда кордон перерос в массовый хаос. В больнице Джейк пытается облегчить настроение, принимая Кэти на свидание, но их счастье недолго после того, как они обнаруживают, что некоторые из студентов Кэти пропали без вести. Между тем, с Lex нигде не найти, Лео движется вперед с их расследования, inching один шаг ближе к раскрытию лица, ответственного за вспышку.