Алмазный брокер, перевозящий два миллиона долларов в товаре убит после того, как его автомобиль попал под другой автомобиль, и он выходит, чтобы противостоять водителю. Единственным свидетелем преступления является человек, которому бросили вызов в развитии, который говорит, что убийца - это кто-то по имени Колтон. Тем временем, за пределами города Спидл и Делько расследуют смерть девочки-подростка, обнаруженную на остановке отдыха со сломанной шеей. Вскоре после того, как жертву увезли с места преступления, ее тело исчезает во время транспортировки в Майами.