После ожесточенной битвы за содержание под стражей у здания суда хмыкают выстрелы. Пули летят, и мишенью является мать маленькой девочки. Горацио идет за отцом, который, как он подозревает, не может быть биологическим отцом девушки в конце концов. Однако, когда теневое прошлое матери раскрывается, команда обнаруживает, что у нее есть много врагов, которые хотели бы выстрелить в нее. Тем временем отец Кейли возвращается в криминальную лабораторию за ее руководством, но по неожиданной причине.