В первой из двух эпизодов, Горацио снова должен запутаться со своей бывшей, Джулия, который имеет его для него. Кто-то за Кейли, и компрометирует их расследование в этом процессе.