Во второй части двух эпизодов Горацио имеет дело со своим прошлым, а остальная часть команды работает над спасением Кейли от похитителей.