Джеймс идет в цветочный магазин в поисках Чарльза Пауэлла; Джеймс вопросы Чарльза о Дэмиен и то, что он помнит о нем из своих дней школы-интерната.
Hey Donna
The Hundred Days
Симона возвращается к работе в попытке отвлечь ее, она просит ее редактор для ума онемение кусок для работы; Симона оказывается не в состоянии работать и возвращается к исследованию Дэмиена.
I Came for Fire
Elvis Perkins
Джеймс возвращается в цветочный магазин, где он спрашивает Чарльза, защищает ли он Дэмиена, потому что он все еще влюблен в него; Чарльз рассказывает Джеймсу историю о том, как получить ожоги, Джеймс обещает арестовать Дэмиена.