Когда боевик заходит в медицинское крыло исправительного учреждения Лос-Анджелеса, где Паула работает волонтером, Билл ищет способ вытащить ее из департамента шерифа. Между тем, только три месяца осталось во временном пребывания Билла в качестве шерифа, другие решили сделать баллотироваться на эту роль.