Гусман старается искупить вину. Надя угрожает отомстить, когда они с Лу претендуют на одну и ту же стипендию. Андер раскрывает всю подноготную тем, кого любит.
Омар навещает Ангера в клинике, Лу и Надя соглашаются побороться за стипендию, Валерио сидит в своей машине и размышляет о том, что он сделал накануне вечером, а Карла разговаривает с Ераем, чтобы избежать Самуила.