Поло подвергается травле в школе. Самуэль обдумывает предложение полиции и постепенно сближается с Ребекой. У Андера продолжаются проблемы со здоровьем.