Lucious попытки украсть супер-горячий, диаграммы долива художника от своего соперника на Safe House Records. Тем временем Джамаль изо всех сил пытается сочинять оригинальную музыку, а Куки пытается наладить отношения со своим отчужденным сыном Хакимом.