По мере приближения долгожданных посадок на Луну Аполлона-11, Индевор обнаруживает, что расследует смерть многообещающего молодого астрофизика и его подруги. Их смерти, по-видимому, были результатом трагической автомобильной аварии при первом осмотре, с подсказками, указывающими на нечестную игру, Индевор заручается поддержкой травмированного Сёздея, чтобы раскрыть правду.
Che gelida manina — Luciano Pavarotti
Открытие сцен.
Whole Lotta Love — Led Zeppelin
Адам Дрейк и Кристина диск затем разъясьжать в живописных местных.
Mad About The Boy — Dinah Washington
Четверг приходит домой и находит запись игры; Натали пытается медитировать; Хильди приносит себя и Джефф напитки; Габриэль слушает запись сеанса; Изобель пьет и курит.
Che Gelida Manina (From "La Bohème") — Jussi Björling
Сцены открытия