Деб и Картер яростно соревнуются за процедуры после того, как Бентон объявляет, что их книги должны быть представлены на неделю раньше, чем было объявлено ранее. Деб совершает почти смертельную ошибку на пациента, пытаясь идти в ногу с Картером. Отношения Дага с Дианой Лидс растут. Питер и Джеки решают поставить свою мать в дом. Доктор Грин, так сказать, перед судом, на конференции М для Джоди О'Брайен. Хлоя возвращается.