Кондиционер прекращает в самый жаркий день октября, который, в сочетании с закрытыми ERs в двух других больницах Чикаго, приводит к чрезвычайно беспокойный день. Доктор Росс лечит шестилетнего ребенка, страдающего передозировкой кокаина; Иван Грегор, владелец винного магазина, стреляет и тяжело ранил молодого подростка. Незрелая сестра Сьюзан Хлоя зайкает мимо, сея хаос в жизни Сьюзан. Даг берет фармацевтическую продавщицу, к неудовольствию Кэрол.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.