Через 12 часов скорой будет закрыта. Поскольку Ковач находится под давлением, чтобы заботиться о пациентах до последних часов, он принимает ключевое решение о своем будущем. Тем временем Сэм подружился с фотожурналистом, который возвращается только на этот раз, когда она неизлечимо больна; Прэтт обеспокоен, когда его брат заканчивается в ER пьяный; Моррис противостоит Гейтсу, когда он игнорирует его приказы и сердито посылает его домой, в то время как Гейтс пытается защитить свои действия.