Даг сталкивается с возможными уголовными обвинениями после смерти Рикки Эбботта, когда Росс обходит системные локауты, чтобы позволить Джой дать Рикки смертельную дозировку дилаудина. Даг делегирован на дежурство, клиника Кэрол закрыта для приобретения машины P.C.A. для Рикки, и Грин и Уивер сталкиваются с будущими дисциплинарными мерами за то, что не сообщили о фальсификации Дага в двойном слепом исследовании. Картер и Люси обнаруживают взаимное влечение. Бентон учится у преподавателя по языку жестов.