Доктор Кордей совершает смертельную ошибку после того, как был по вызову почти 36 часов подряд. Питер навещает доктора Котловица и получает поддержку в отношении кохлеарного импланта для Риза. Доктор Аманда Ли, будущий новый начальник МЭР, посещает. После неудачной попытки беременности Кэрол набросилась на мать, используя аборт в качестве средства избирательного контроля над рождаемостью. Картер и Люси враждуют, когда Картер случайно использует свой ладонь и узнает, что она думает о нем. Марк паникует во время фельдшера.