Плохой мальчик аварии входит в жизнь Картера и вызывает драму в семье Уилсона. Дэвид продолжает скрытно продолжать писать свою книгу со своим публицистом.
Rolling Down — Aidan Hawken, Carina Round, Dan Burns
Кайл и Элизабет говорят о деле Лори Стивенс. Элизабет кондиционирования ее разочарования. Гейб делает снимки ноутбука Кайла с именем возможных подозреваемых.
Дэвид входит в аварии обучения Грант, как ролл сустава. Элизабет говорит Картеру, что не может общаться с Краш. Картер целует Crash в акте неповиновения.
Гейб, Оде и Бёрд используют веб-сайт полицейской проверки, чтобы найти маму Картера. Они говорят Гейбу, что Картер попал в аварию. Он отрицает и пожимает плечами, как ничто.
Картер и Гейб продолжают обыскивать полицейские базы данных. Они находят хит на одном из псевдонимов Лори в часе езды. Они решают пойти первым делом утром.
Тейлор говорит Картеру, что Элизабет только притворялась, что вышвырнула Макса прошлой ночью. Картер понимает, что ее разыграли, и недооценил Элизабет.