В поисках Картер - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

ранее на ....

в последний раз на ....

Резюме прошлой недели

Кайл и Элизабет говорят о деле Лори Стивенс. Элизабет кондиционирования ее разочарования. Гейб делает снимки ноутбука Кайла с именем возможных подозреваемых.

Картер тусуется с Оу, Бёрдом и Гейбом, когда прибывает Краш, тот же парень из полицейского участка.

Макс появляется с продуктами. Картер и Crash подключиться на желающих быть со своими настоящими мамами. Тейлор и Грант ютятся на лестнице.

Элизабет говорит Дэвиду, что Краш должен покинуть дом, потому что она только что арестовала его за торговлю наркотиками.

Дэвид входит в аварии обучения Грант, как ролл сустава. Элизабет говорит Картеру, что не может общаться с Краш. Картер целует Crash в акте неповиновения.

Дэвид и Картер любят проводить время вместе. Дэвид призывает Картера дать Элизабет шанс.

Гейб, Оде и Бёрд используют веб-сайт полицейской проверки, чтобы найти маму Картера. Они говорят Гейбу, что Картер попал в аварию. Он отрицает и пожимает плечами, как ничто.

Картер и Гейб продолжают обыскивать полицейские базы данных. Они находят хит на одном из псевдонимов Лори в часе езды. Они решают пойти первым делом утром.

Тейлор говорит Картеру, что Элизабет только притворялась, что вышвырнула Макса прошлой ночью. Картер понимает, что ее разыграли, и недооценил Элизабет.

Картер и Гейб ищут Лори. Они встречают хозяина в ее старом жилом доме. Он говорит им, что она уехала, чтобы быть со своей дочерью.

Картер садится в машину Краша. Гейб и Оф наблюдают, как они уходят. Авария и Картер круиз вокруг Вирджинии в очень прохладном автомобиле.

резюме прошлой недели

Элизабет говорит Дэвиду, что Крэш должен покинуть дом, потому что она только что арестовала его за продажу наркотиков.

Картера и Гейба ищут Лори. Они встречают хозяина квартиры в её старом доме. Он говорит им, что она уехала к своей дочери.