Макс работает в магазине, когда приходит Картер, он говорит ей, что видел Лори.
Картер говорит Кайлу, что у нее плохие воспоминания о нем; Элизабет показывает Картеру, как использовать некоторые из полицейского оборудования, то она пытается сама.
What You Do to My Soul
Air Traffic Controller
Элизабет и Картер вот-вот ударить краска мяч пушки; Картер стреляет гранулами краски, ударяя все, Элизабет и Картер получают звонки.
Элизабет приказывает Картеру остаться в машине; Картер чувствует себя в ловушке, выходит, зависит от того, что она видит.
Картер говорит Тейлору и Максу, что она встреча с Краш.
Goin’ Off (feat. Sherry St. Germain)
Hipjoint
Картер, Тейлор и Макс прибывают на вечеринку Птицы.
Oblivion
Danny McCarthy, Wally Gagel, Xandy Barry
Картер вопросы Crash о его прогрессе в поиске Лори.
Группа играет спин-бутылку; Картер спрашивает Тейлора, играла ли она когда-нибудь 7 минут на небесах.
Тейлор вращает бутылку, она приземляется на Оде, и они голову в шкаф. Тейлор впервые поцеловалась.
Until the Day Dims (Heavy Hands Remix)
The Woodlands
Они целуются, группа ура; Тейлор понимает, что любит целоваться.
Heart Is Breaking
Duquette Johnston
Картер просит Crash сфальсифицировать бутылку так, что Тейлор выигрывает каждый раз.
Тейлор и Оу закончить поцелуи; Тейлор заходит в шкаф с Гейбом.
Тейлор набрасывается на Гейба в шкафу и имеет свой второй поцелуй.
Гейб и Тейлор выйти; Гейб дезориентирован; Птица и аварии начать разработать - Картер непросто.
Unique In Its Madness
of Verona
Поцелуй Макса и Тейлора; Макс предлагает покинуть вечеринку с Тейлором.
Feels Like the End
Mikky Ekko
Картер находит Тейлора и Макса, разысовыв, Грант разговаривает с Рейганом; Картер слушает музыку в своей комнате.
Shine so Bright
Huw Williams
Далее на
Got Me Electro House
GunSlungLow