Страна пожаров - Сезон 1, Эпизод 2: Саундтреки

В Смоки Боде приносит торт для Райли, пока он и ее друзья с семьей поют ей «С днём рождения».

Райли произносит тост, благодарит своих друзей и близких на вечеринке по случаю её дня рождения.

В Смоки Шарон расправляется с несколькими сплетниками из Эджуотер, пока они обсуждают ее семью, затем говорит с новым жителем города Эйденом; Винс приходит в Смоки, чтобы поговорить с Шарон после отказа обсудить Боде; они начинают говорить, когда получают оповещение о грозовом фронте (сухой) на своем пути.

В пабе Смоки Винс произносит речь после того, как день борьбы с огнем для команд подошел к концу; Ева правильно представляет себя Эйдену и затем пригласит его на встречу; Габриэла рассказывает Джейку о своей работе по тушению пожаров во время грозы с сухими молниями; Джейк рассказывает Габриэле о мероприятии по набору для пожарной службы Cal Fire, видя, как это делает ее счастливой.

Ева сталкивается с Джейком из-за его недостатка откровенности с ней как с другом, после чего они обсуждают, о чем будет его отчет по действиям Боде; Винс приходит поговорить с Шарон о Боде после того, как уклонялся от обсуждения разговора, который он с ним провел после смерти Райли, а затем говорит ей о драке Джейка и Боде и о влиянии на отчет.