Страна пожаров - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

После того, как они выбрались на берег из холодных вод реки, Габриэла удается заставить Боде заговорить; Боде и Габриэла разрабатывают план, чтобы спасти себя.

Винс встречается с родителями Мэг после её смерти и замечает семейный иск из-за участия Боде; Габриэла обсуждает, как она себя чувствует эмоционально и психически с тех пор, как это произошло на неделе; Джейк просит Габриэлу обсудить её отношения с Боде.