Тренер боится, что он начинает терять контроль над командой. Тами беспокоится, что один из ее учеников в настоящее время пренебрегают. Винс отчуждает своих товарищей по команде. Бекки выходит на конкурс красоты.