Тренер угрожает отстранить Винса. Люк сталкивается с давлением. Билли узнает некоторые удивительные новости от Минди. Бекки начинает удивительную новую работу.
Sweetest Kill — Broken Social Scene
Джули спрашивает Мэтта, может ли она остаться по дольше у него дома.