После откровения о бомбе о Рике, Майлз и Луи посещают заброшенное водоохимитное сооружение, чтобы выяснить их следующий шаг. Вернувшись в ФБР, агент Диллард изучает догадку.