Когда статья опубликована выявление Бюро метро для общественности, Мерв просит Лерой допросить своих коллег, чтобы выяснить, кто, возможно, утечка информации. Тем временем, родители Макса прибывают в Бюро, чтобы выразить свою озабоченность по поводу его выбора карьеры, и Эва становится ближе к разгадке тайны того, кто прослушивал офис.