Лерой и Макс заметили возможный НЛО. Однако, когда они смотрят на него, Лерой бросает большую бомбу на Макса, который крадет шоу. Между тем, капитан Лафри копает глубже в тайну подозреваемого, который был ориентации Бюро метро, и новичок Мерв вынужден противостоять некоторые офисные драмы.