При поддержке Макса Лерой романтически преследует женщину-полицейского, пока они работают на месте на местном курорте. Как пара поиск виновника за строку убийств, капитан Лафри Энни и Барри расследовать ее дочь, которая может быть тайком за спиной с мальчиком.