Когда Трикс возвращается в город и ругает Лорелай и Ричарда за финансовые неудачи, Ричард сердито ставит свою мать прямо, к радости Эмили; Лорелай и Соки исследуют способы облегчить свой финансовый кризис и собрать деньги, чтобы заплатить своей строительной команде, один из которых в настоящее время дин; Джанет и Париж идут голова к голове над постоянным присутствием друга Джанет в люксе; Лорелай и Рори играют все более разочаровывает игра телефонный тег; после Парижа, Танна, и Джанет жалуются на тесные помещения в люксе, Лейн выходит из общежития и в с Лорелай, и получает свою работу обратно в Луки; Лорелай и Соки бурно обсуждают вопрос о совместном использовании обязанностей по открытию своей гостиницы; Рори обезумевший, когда один из ее профессоров говорит ей отказаться от класса, потому что она не может справиться с ее курс нагрузки; Лейн сталкивается с матерью и получает морозный прием; в конце очень долгого, трудного дня, Лорелай и Рори до сих пор не может управлять, чтобы подключиться, и в конечном итоге принимая утешение в
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.