Люк делает большую суету, чем Дэйви, когда Соки и Джексон приносят своего сына в закусочную; все звезды Холлоу позабавило, когда Тейлор возвращается из своего Карибского круиза с резким изменением его внешности; Ричард и Эмили ошеломлены, когда Флойд сообщает им, что Лорелай и Джейсон встречались в течение нескольких месяцев; Люк приходит на помощь, когда неспособность Кирка составить карту пасхальных яиц, которые он спрятал на городской площади, вызвекает нос Тейлора из сустава; Ричард и Джейсон обнаруживают, что увертюры Флойда к миротворчеству являются маскировкой для его плана финансово разрушить Ричарда, подать на них в суд за кражу его клиентов; во время покупок с Лейн в Doose's, Рори имеет резкие слова о Линдсей, как она связывает ее ссоры с Дином за его планы бросить колледж, чтобы заработать больше денег, чтобы купить дом, не зная, что его жена слушает в следующем проходе; Ричард решает свои проблемы с Флойдом за счет Джейсона; Дин и Рори соглашаются продолжить дружбу, несмотря на требование Линдси, чтобы они перестали spea