Когда Уилл пытается спланировать особый сюрприз для Эммы, он заручается хором, чтобы помочь ему сметать ее с ног. Тем временем, Бекки нацелилась на Арти, и Финн делает объявление о своих жизненных планах после школы, что удивляет хор.
Summer Nights (Glee Cast Version) — Glee Cast
Начало эпизода: мальчики на трибунах с Сэмом в качестве мужского свинца; девушки за обеденными столами с Мерседесом в качестве ведущего женского пола.