Образцовые бунтарки - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

Джейн приезжает пораньше на работу. Она вешает платье на вечер, когда слышит секс в комнате отдыха ас поймал слушать Наоми. После одевания Патти будит Майкла, чтобы уйти.

Джейн готовится в ванной комнате в офисе на вечеринку мэра в канун Нового Года, когда она подслушивает Наоми и других девушек, говорящих о своих планах на вечер, когда они одеваются.

Джейн и Чад прибывают на новогодную вечеринку мэра, где натыкаются на Сюзанну Винчестер.

Эдвард включает музыку и хватает Элеонор танцевать. Синди наблюдает за ними, когда Элеонора приглашает ее танцевать с ними, которые она сначала отказывается затем присоединяется к танцам.

Финн идет к Грегори, его однокласснику по колледжу, на новогоднюю вечеринку Грегори для деловой встречи.

Патти вечеринки на одной из открытых дверей сторон в Челси с Дианой, Вивиан и Наоми. Все они принимают один из Патти нашли кваалудес (экстази не был в игре, как рекреационный препарат в это время).

Когда они танцуют вместе, Джейн говорит Чаду, что она хочет впервые с ним завести любовь. Он говорит ей, что она не должна, потому что они расстаются. Джейн не позволит Чаду перестать танцевать.

Финн пытается убедить Грегори прийти работать на него в Новостях недели.

Диана плохо отреагировала на препарат, который она приняла. Патти исполняет экзотический танец, вызванный наркотиками, для фотографа; Даг прибывает в Челси и исследует вокруг; Диана падает с лестницы.

Даг продолжает обследовать открытые вечеринки в Челси, когда он натыкается на оргию и один из гоулеров тянуть его внутрь.

Патти умоляет ее "извините" Диану, как она увезла на машине скорой помощи. Синди приходит домой после полуночи и проходит мимо Ленни в свою комнату, закрывая дверь. Джейн теряет девственность со своим соседом.