Образцовые бунтарки - Сезон 1, Эпизод 6: Саундтреки

Синди очищает свои очки и смотрит себя в зеркало, прежде чем раздавать обратно на встречу с Элеонор и других исследователей из журнала; Элеонора просит их зарплату по сравнению с мужчинами, которые работают в журнале.

Экипаж из Новости недели есть напитки в Коулз после их последнего журнала упыряется; Патти говорит Синди, что она получила Дениз и двух ее друзей, чтобы присоединиться к иску; Патти предлагает взять такси с Синди, но Синди говорит ей остановиться, чтобы увидеть, если Нед останавливается.

Финн предлагает Патти ехать домой, который она отказывается сначала, то принимает; Патти рассказывает Финну о своей неспособности «получить» джаз, поэтому он объясняет ей это.

Синди продолжает ждать в баре для Неда, когда, наконец, показывает; Синди и Нед занимались сексом в ванной.

Финн и Патти прибывают за пределы дома Патти, они прощаются до того, как Патти возглавляет.

Патти надевает записи и улыбается себе, как ложится на кровать, когда кто-то стучится в дверь; Синди крадет ключи от офиса Финна, наливает себе напиток, затем находит и копирует зарплаты мужчин, которые шокируют ее, когда видят их.