Джейн начинает сомневаться в своей лояльности и митингах за перемены. Патти оказывается в любовном треугольнике. Джейн и Сэм помогают Наоми получить сообщение во Вьетнаме.
Willy Nilly — Kenny Werner
Патти ждет у Макдугала на джазовом концерте для Финна, которого она кратко галлюцинирует другого человека.
Патти продолжает ждать Финна; Джейн пытается читать в то время как в постели, но продолжает отвлекаться на картину Грегори подарил ей, который злит ее, она называет Синди о заседаниях EEOC.
Джейн продолжает наблюдать за тем, как женщины на собрании беседуют, когда Синди приходит на вопрос о ее мыслях о встрече; Джейн рассказывает Синди о Грегори, возможно, позволяя ей кусок на момент женщин; Патти оставить Макдугал после того, как встал.
Rockin' Each Other — Bob Mair, Joel Wachbrit and Richard Levinson
Джейн и Сэм обедают, пытаясь обсудить попытки найти Ною работу после статьи; Джейн пятна Наоми на Карла, она подходит к ней, чтобы обсудить, почему вытащил из EEOC; Наоми рассказывает Джейн о своих банковских и жилищных проблемах и не может связаться с мужем во Вьетнаме.
Синди и Джин болтаться на Карла, где они пьют и играют в дартс; Джин дает ей за деньги горшок затем спрашивает Синди, если она читала "История любви" Эрих Сигал, который она они затем обсудить влияние книги оказало на них после прочтения его.
Sunshine (Go Away Today) [Single Version] — Jonathan Edwards
Джейн и Патти дают друг другу идти вперед с кивком, как они проходят мимо друг друга; Джейн начинает раздать приглашение на обед девушкам в яме, а затем просит Фрэн поговорить с ней в ванной.
Финн предлагает Патти подвезти домой, как прогулки по улице; Финн поднимает вопрос о том, что бы произошло, если бы не стоял Патти на Макдугалс затем говорит ей, что он не святой и целует ее.