Изабелла возвращается в Coterie; Изабелла монтаж.
Until the Music Fades
The Venice Connection
Келли и Гаэль в лифте Coterie.
Кэтлин, Келли и команда входят на судебное заседание.
Комики говорят о программе за пиццей и пивом.
Марьяна приезжает к Эвану, чтобы отпраздновать.
Conquistador
Dylan Carlson
Гаэль бросает стажировку и говорит, что он не из тех, кто в типе Келли.
Исаак просит Малику отдохнуть; Малика целует Дьонте; Келли идет к Кэтлин.
Команда приходит с планом, чтобы получить деньги для массовой красоты.
No Right To Love You (Acoustic)
Rhys Lewis
Гаэль рассказывает Келли об Изабелле; Деннис возвращается на чердак для Давии и встречает Мэтта.
Queendom
Moana A, Koda Kids
Комики обсуждают программу за пиццей и пивом.
