Двадцать первый день рождения Зои принимает неожиданный оборот, когда она принимает большое решение относительно своего будущего. Между тем, Даг узнает, что именно из-за него Джаз отвлекается от трека.