Адские кошки - Сезон 1, Эпизод 19: Саундтреки

После судебного дела Марти идет к Джулиану

Джулиан предлагает Марти, что Льюис покрывает кого-то.

Ред говорит Ванессе, что школа наняла Эмили.

Ванесса поет, пока Хеллкэтс выступают на благотворительном вечере Святого Иоанна.

Алиса приводит Марти к месту, где прячется Льюис.

Ред говорит Ванессе, что его бывшая жена Эмили на благотворительном вечере Святого Иоанна.

Группа празднует приговор Саваны; Марти заходит в офис Джулиана, благодарит его за веру в неё и целует его.

Эмили говорит Ванессе и Реду, что их прошлое — это «как вода под мостом».