Мишель Уэбстер, мятежная дочь-подросток друга Маклеода, в ярости и прямо над скалой уезжает из дома своих родителей. Хирург-травматолог Энн Линдси старается изо всех сил спасти Мишель, но уже слишком поздно. Маклеод бросается в больницу, чтобы утешить своих скорбящих друзей - и вытащить их новую Бессмертную дочь из морга. Он пытается обучить ее искусству Бессмертия, но Мишель просто хочет повеселиться. Она встречает Бессмертного Акселя Уиттакера, который обещает ей все веселье и приключения, которые она могла себе представить, если останется с ним. В воспоминаниях мы видим, что Аксель использует новых красивых бессмертных женщин в качестве приманки, чтобы поймать других Бессмертных и взять их головы - Маклеод едва сбежал со своим в 1896 году в Бостоне. Аксель использует Мишель, чтобы заманить Маклеода на свою яхту, где они продолжают битву, которую они начали сто лет назад. Маклеод победил Акселя. Мишель, свидетель страшной силы Квикенинга, соглашается обучаться как Бессмертный под защитой Аманды.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.