Детективы продолжают преследовать свою единственную зацепу, педофила. Мунк в команде со старым партнером Стэна. Бо не чувствует себя в ноге, но чувствует вину за состояние Кей. Бывшая жена Стэна приезжает в город, но с трудом собирается увидеть его в больнице. Барнот и Грейнджер хотят, чтобы Рассерт просмотреть Джи и посмотреть, если он был небрежным в своих обязанностях в отношении документов, которые привели к стрельбе. Педофил находится и выяснилось, что он несет ответственность за удушение мальчика, но не за расстрел трех детективов.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.