Пемблтон получает экстрадированного заключенного от нью-йоркского детектива Логана. Bayliss ставится отвечает за расследование смерти Гордона Прэтта, но не получает никакого сотрудничества от кого-либо в полиции. Бо хочет вернуться к активной службе. Одна женщина узнает Мунка по старой картине, которая висит в художественной галерее напротив участка. К смущению Мунка он обнаруживает, что старая подруга, которая фотограф, показывает старую фотографию его в бафф в ее галерее показ. Пемблтон и Мелдрик расследуют случайную стрельбу по женщине, и они в столкновении из-за того, где, возможно, было выпущено оружие. Они также находят женщину, которая застрелила своего парня и засунула его в морозильную камеру. Бо сопровождает Джи на расследование и должен разобраться с его неспособность смотреть на мертвое тело таким же образом.