Джей Лено останавливается у бара Waterfront, в то время как в городе посещает его двоюродную сестру Мэри; Мунк и Бэйлисс не хотят его беспокоить. Новый год начинается с чистой доски и Броди начинает свою работу лентой с детективами. Снайпер берет город в заложники, угрожая и казнив людей каждые 8 часов. Снайпер использует Hangman как способ оставить улики для детективов. Bayliss является основным и его спина дает ему неприятности, как он беспокоится об операции его врач хочет, чтобы он. Для борьбы с болью, он продолжает принимать миорелаксанты. Подозреваемый найден и загнан в угол, и он стреляет в себя, прежде чем они смеются с ним под стражу. Рассерт понижена в должности, когда Барнфатеру не нравится, как она справилась со следствием.