Марти прибывает в офис, чтобы найти Грега Норберта там, чтобы объявить о возможном приобретении Galweather MetroCapital; Pod летит в Индиану, чтобы проконсультироваться с компанией напитков, где Марти применяет свои управленческие навыки, чтобы превратить потерю в выигрыш; Клайд сомневается в том, дуг действительно подключили с трансвеститом; Роско борется с запутанными чувствами симпатии и мальчика, и девочки.