Когда его обувная коробка с деньгами пропадает, Рэй идет за главным подозреваемым: Ленором. Его расследование земли ему новый клиент по имени Кайла. Тем временем Санди предлагает Тане возможность расширить свой бизнес.