Наслаждаясь новообретенной уверенностью в себе, Генри посещает школьный танец, в то время как Дженна и Таунс вынуждены противостоять своим эмоциональным триггерам.
Fantasy Impromptu — Frederic Chopin
Элейн прослушивания для Симфонического оркестра Торонто.
Генри надевает наушники, чтобы заглушить мак танцевальной музыки Y2K с ее собственным саундтреком. Генри проходят через танцующие тела к выходу и идет через пустой зал.