Генри телепортается на вопорную башню и распыляет краски башни. Intercut с выстрелами Клео интервью для работы.
Генри телепортается от вопорной башни и возвращается в город.
Генри несет пиццу и стопку тарелок через необычайно занят Surf N' Pizza.
Better Than Good
The Midnight Moan
Клео спрашивает, может ли она подобрать смены в закусочной.
Day from Night
Ages And Ages
Последние несколько студентов выходят из магазина. Генри и Грейди обследуют повреждения. Они подсчитывают свои советы и флиртуют.
6000 Dias (Ou Mantra Dos 20 Anos)
Boogarins
Генри слышит громкий плач и входит в морозильную камеру, находя Грейди петь ключ от музыки на наушниках. Грейди говорит ей, что он слушает группу из Бразилии и играет его на своем ораторе.
Never Gonna Let You Go
Michael Miglio
Томас танцует, пока готовит ужин.
Fall on Me Now
Nightjacket
Генри и Клео едят бургер и связь за свою сложную жизнь.
Таунс записывает видео о себе на случай, если кто-то убьет его.
Break Down Your Walls
Nelson Can