Борьба Винсента с его последним романом приводит его к сдувать своего агента, который отвечает, сбросив Винсента и требуя возвращения аванса, который Винсент уже потратил; Максин получает еще одну награду, и использует свою речь, чтобы говорить о мальчике потеряли в системе, что она и Шон не может показаться, чтобы найти; Отношения Эми с двумя проблемными девочками-подростками и их матерями в суде по вопросам подотчетности вдохновляют ее изменить свое внимание, когда она вернется в суд по делам несовершеннолетних; Максин старается избегать удаления детей перегруженной матери-одиночки, работающей над преодолением проблем гнева и жестокого обращения; Дэвид, наконец, чувствует, что он положил смерть своей жены позади него и теперь может продолжать отношения с Эми; Игнасио дает Максин знать, что он готов сделать все возможное, чтобы иметь будущее с ней; Эми увольняет Донну, чтобы продвинуть ее в практику права; Кайл решает сопровождать Хизер в Миннесоту и заботиться о своем сыне, пока она находится в реабилитационном центре.