По совету Турина Датч с Д’Авином набирают команду способных починить систему корабля ученых-инженеров. Вскоре те обнаруживают, что поломка электроники не самая серьезная их проблема. Тем временем в поисках источника искусственной кожи Джонни выходит на центр пластической хирургии, предоставляющий халленам услуги маскировки. Итогом их вылазки становится не только встреча со старой знакомой, но и раскрытие тайны исчезновения Клары. Однако визит в клинику не проходит для Джакоби без последствий, ведь врагам не составляет труда распознать в нем киллджоя.