Кейт предлагается сделка Нина и агент M16 в современном Париже, к огорчению Мартина. Тем временем Баллард убеждает ФБР разрешить ему убить Мартина; Ильяна была зачислена в качестве оперативника в 2001 году в Праге; и появляются секреты Терренса.