Частный детектив Магнум - Сезон 5, Эпизод 13: Саундтреки

Вид на Гонолулу ночью; Музей Епископа; все гости лежат на полу крепко спящими.

Вид на Оаху; проходит игра Лиги Младших; Рик тренирует команду.

Магнум и Хиггинс наслаждаются романтическим ужином; Мило просит Магнума и Хиггинса найти Каноу.

Катсумото работает под прикрытием поваром в известном, элитном ресторане на Гавайях.

Пока Катсумото готовит еду, он спрашивает своих коллег о Каное.

Магнум и Хиггинс входят на гала-вечер и смотрят на Каноу издали; Они разделяются, чтобы собрать информацию.

Каноа и Катсумото готовят ужин для Хиггинса и Магнума; Магнум и Хиггинс настаивают, чтобы они присоединились к ним.