Лоис опаздывает на две недели со своим периодом, заставляя ее и Хэла паниковать и начинать большую драку, пытаясь удержать ее от мальчиков. И в то время как Дьюи боится, что его родители могут расстаться, Хэл и Лоис помнят проблемы, связанные с получением их предыдущих четырех сыновей.